You've even italicized the reply button. :-p I think the only way to "escape" an asterisk is to put whitespace after it: If you put a space at the end of "fail* ", presto. You could also subtly tweak your style in order to write fail* without quotation marks or other punctuation afterward. But yeah, escaping would be nice.
