Ah, from my interpretation of your wording, it sounded like you wanted the bug fixed in Hacker News... which is why I replied with the link to the page for Hacker News feature requests.
Your contribution of a bug report for news.arc is valuable, and we thank you for it.
